Cuidado del vapor

Mantener su Jiffy Steamer limpia garantiza que le proporcionará años de desempeño satisfactorio para usted y su hogar o su negocio. Encuentre su modelo a continuación y siga las instrucciones de limpieza. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda contáctenos.

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-1 Hat

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire la manguera del acoplamiento de latón con una llave y retire el depósito de agua de la máquina. Tire el agua restante que queda en el interior de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Echar el producto de limpieza donde se coloca el depósito de agua. La ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, dejar que el limpiador de Jiffy Steamer, permanezca en el interior de la maquina mínimo durante 2-3 horas. No encienda la máquina con el limpiador liquido (Jiffy Steamer) dentro de la unidad, esto puede causar daños.
  5. Vierta limpiador líquido Jiffy Steamer, haga esto inclinando la maquina hacia adelante y hacia atrás y luego vaciar la máquina.
  6. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-2

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire la manguera del acoplamiento de latón con una llave y retire el depósito de agua de la máquina. Tire el agua restante que queda en el interior de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Echar el producto de limpieza donde se coloca el depósito de agua. La ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, dejar que el limpiador de Jiffy Steamer, permanezca en el interior de la máquina mínimo durante 2-3 horas. No encienda la máquina con el limpiador liquido (Jiffy Steamer) dentro de la unidad, esto puede causar daños.
  5. Vierta limpiador líquido Jiffy Steamer, haga esto inclinando la maquina hacia adelante y hacia atrás y luego vaciar la máquina.
  6. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.
  7. Si el agua se decolora o los residuos siguen saliendo del interior de la máquina, será necesario repetir el procedimiento anterior.

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-200 modelo solo para EE. UU

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire la manguera del acoplamiento de latón con una llave y retire el depósito de agua de la máquina. Tire el agua restante que queda en el interior de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Echar el producto de limpieza donde se coloca el depósito de agua. La ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, dejar que el limpiador de Jiffy Steamer, permanezca en el interior de la máquina mínimo durante 2-3 horas. No encienda la máquina con el limpiador liquido (Jiffy Steamer) dentro de la unidad, esto puede causar daños.
  5. Vierta limpiador líquido Jiffy Steamer, haga esto inclinando la maquina hacia adelante y hacia atrás y luego vaciar la máquina.
  6. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.
  7. Si el agua se decolora o los residuos siguen saliendo del interior de la máquina, será necesario repetir el procedimiento anterior

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-2000

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire la manguera del acoplamiento de latón con una llave y retire el depósito de agua de la máquina. Tire el agua restante que queda en el interior de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Echar el producto de limpieza donde se coloca el depósito de agua. La ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, dejar que el limpiador de Jiffy Steamer, permanezca en el interior de la maquina mínimo durante 2-3 horas. No encienda la máquina con el limpiador liquido (Jiffy Steamer) dentro de la unidad, esto puede causar daños.
  5. Vierta limpiador líquido Jiffy Steamer, haga esto inclinando la maquina hacia adelante y hacia atrás y luego vaciar la máquina.
  6. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.
  7. Si el agua se decolora o los residuos siguen saliendo del interior de la máquina, será necesario repetir el procedimiento anterior.

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-3 modelo solo para EE. UU

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire la manguera del acoplamiento de latón con una llave y retire el depósito de agua de la máquina. Tire el agua restante que queda en el interior de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Llene el depósito de agua y a continuación vierta todo el producto liquido de limpieza Jiffy Steamer (producto oficial) en el interior del depósito, la ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, encienda la máquina para la fase PREHEAT, dejar que el limpiador liquido de Jiffy Steamer y el agua se mezclen y esperamos a que se caliente. No vaporizar con el producto limpiador Jiffy Steamer estando dentro de la unidad esto puede causar daños
  5. Cuando la luz del piloto rojo se apague indica el final de la fase PREHEAT, coloque el interruptor en modo OFF y desenchufe la corriente de la máquina, deje que el agua y el producto limpiador liquido Jiffy Steamer permanezcan en el interior de la máquina mínimo durante 2-3 horas.
  6. Vierta la solución limpieza del vaporizador. Haga esto inclinando la máquina y vertiendo la solución fuera de la de conexión de bronce, donde se enrosca el accesorio de la manguera.
  7. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.
  8. Si el agua se decolora o los residuos siguen saliendo del interior de la máquina, será necesario repetir el procedimiento anterior.

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-4 modelo solo para EE. UU

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire el accesorio de la manguera de su unidad en el acoplamiento de latón con una llave. Vierta el agua restante de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del producto limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Llene el depósito de agua y a continuación vierta todo el producto liquido de limpieza Jiffy Steamer (producto oficial) en el interior del depósito, la ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, encienda la máquina para la fase PREHEAT, dejar que el limpiador liquido de Jiffy Steamer y el agua se mezclen y esperamos a que se caliente. No vaporizar con el producto limpiador Jiffy Steamer estando dentro de la unidad esto puede causar daños.
  5. Cuando la luz del piloto rojo se apague indica el final de fase PREHEAT, coloque el interruptor en modo OFF y desenchufe la corriente de la máquina, deje que el agua y el producto limpiador liquido Jiffy Steamer permanezcan en el interior de la máquina mínimo durante 2-3 horas.
  6. Vierta la solución limpieza del vaporizador. Haga esto inclinando la máquina y vertiendo la solución fuera de la de conexión de bronce, donde se enrosca el accesorio de la manguera.
  7. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.
  8. Si el agua se decolora o los residuos siguen saliendo del interior de la máquina, será necesario repetir el procedimiento anterior.

Instrucciones de limpieza para Jiffy Steamer J-4000

Se recomienda el siguiente procedimiento de limpieza como una medida de mantenimiento regular para ayudar a su Jiffy Steamer a mantener su máximo rendimiento de vapor. Este mantenimiento debe realizarse cada 3-6 meses dependiendo de su suministro de agua. En la mayoría de los casos, la limpieza adecuada de un Jiffy Steamer muy obstruido requiere el desmontaje. En un centro de reparaciones autorizado exclusivamente por el Fabricante o un técnico oficial de Jiffy Steamer pueden realizar mejor este desmontaje.

  1. Desconecte su máquina de la toma de corriente. Retire el accesorio de la manguera de su unidad en el acoplamiento de latón con una llave. Vierta el agua restante de la máquina.
  2. Si la manguera está bloqueada por la acumulación de cal, enjuague la manguera con una manguera, puede utilizar la de la ducha. Esto debería ablandar y eliminar cualquier acumulación que pueda haber dentro de la misma manguera.
  3. Para limpiar las partes internas de su máquina, se recomienda el uso del producto limpiador líquido Jiffy Steamer (producto oficial). Este limpiador de ácido eliminará los restos de cal y la acumulación de sedimentos. Este limpiador está disponible para la importación dentro de la U.E.
  4. Llene el depósito de agua y a continuación vierta todo el producto liquido de limpieza Jiffy Steamer (producto oficial) en el interior del depósito, la ubicación se encuentra en la parte superior de la máquina, encienda la máquina para la fase PREHEAT, dejar que el limpiador liquido de Jiffy Steamer y el agua se mezclen y esperamos a que se caliente. No vaporizar con el producto limpiador Jiffy Steamer estando dentro de la unidad esto puede causar daños.
  5. Cuando la luz del piloto rojo se apague indica el final de fase PREHEAT, coloque el interruptor en modo OFF y desenchufe la corriente de la máquina, deje que el agua y el producto limpiador liquido Jiffy Steamer permanezcan en el interior de la máquina mínimo durante 2-3 horas.
  6. Vierta la solución limpieza del vaporizador. Haga esto inclinando la máquina y vertiendo la solución fuera de la de conexión de bronce, donde se enrosca el accesorio de la manguera.
  7. Aclare la unidad a fondo con agua fresca mínimo 2-3 veces.
  8. Si el agua se decolora o los residuos siguen saliendo del interior de la máquina, será necesario repetir el procedimiento anterior.

Instrucciones de limpieza para ESTEAM Travel Jiffy Steamer

Una vez que comience a ver la acumulación de cal en el fondo de su ESTEAM Travel Jiffy Steamer, es hora de usar el limpiador líquido Jiffy Steamer. Siga estas instrucciones:

  1. Llene de agua la mitad del depósito del ESTEAM
  2. Enchufe la unidad y que hierva al máximo.
  3. Desenchufe la unidad y deje que se enfríe durante 2 o 3 minutos.
  4. Vaciar el agua.
  5. Vierta en el ESTEAM (1/2 botella) de Jiffy Steamer Liquido. Este limpiador está disponible para la importación de dentro de la U.E.
  6. Dejé que el limpiador actué en la unidad durante 2 o 3 horas.
  7. No caliente la solución del limpiador.
  8. Vierta el líquido del limpiador.
  9. Enjuague la unidad 3 veces con agua fresca.